Keine exakte Übersetzung gefunden für إسقاط التكاليف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إسقاط التكاليف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The following assumptions apply to these cost projections:
    وتنطبق الافتراضات التالية على إسقاطات التكاليف هذه:
  • Cost projections are based on historical data.
    وتستند إسقاطات التكاليف إلى بيانات سابقة.
  • Cost projections are based on historical data.
    وتستند إسقاطات التكاليف إلى بيانات فعلية.
  • Cost Projections for MSRP and ITTS
    إسقاطات التكاليف لمشروع تجديد نظم الإدارة ودائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • Upon request, the Secretariat confirmed that the cost projections on which the Assembly decision was based were still valid.
    وعند الاستفسار، أكدت الأمانة العامة أن إسقاطات التكاليف التي استند إليها قرار الجمعية لا تزال قائمة.
  • Upon request, the Secretariat confirmed that the cost projections on which the Assembly decision was based were still valid.
    وعند الاستفسار، أكدت الأمانة العامة أن إسقاطات التكاليف التي استند إليها قرار الجمعية لا تزال قائمة.
  • The omission from the budget of the costs of mandated activities, such as the organization of the present session, has weakened the secretariat's fundraising position.
    فقد أدى اسقاط تكاليف الأنشطة الإلزامية من الميزانية، مثل تنظيم الدورة الحالية، إلى إضعاف وضع الأمانة إزاء جمع الأموال.
  • Upon request, the Committee was provided with a note on information technology deliverables and cost projections for 2005-2007 (see annex III to this report).
    وقُدمت إلى اللجنة، بناء على طلبها، مذكرة عن الإنجازات المتوقعة وإسقاطات التكاليف الخاصة بتكنولوجيا المعلومات وذلك للفترة 2005-2007 (انظر المرفق الثالث لهذا التقرير).
  • Following the deliverables is a table outlining the cost projections for the MSRP over a four-year period, plus the IT support costs.
    ويلي الإنجازات المتوقعة جدول يلخص إسقاطات التكاليف لمشروع تجديد نظم الإدارة على مدى فترة أربع سنوات، بالإضافة إلى تكاليف الدعم بخصوص تكنولوجيا المعلومات.
  • Please note that 2004 figures are budgeted figures, and 2005 through 2007 are cost projections which will be refined, validated and revised during UNHCR's annual budgeting exercise.
    وتجدر ملاحظة أن أرقام عام 2004 قد أدرجت في الميزانية، أما تكاليف الفترة 2005-2007 فهي إسقاطات للتكاليف سيجري تحسينها وتصحيحها وتنقيحها أثناء عملية الميزنة السنوية للمفوضية.